Я узнал, что у меня есть огромная семья...

Свернуть
Эта тема закрыта.
X
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Римлянин
    фамилие такое...

    • 24 May 2004
    • 1568

    #1

    Я узнал, что у меня есть огромная семья...

    Появилась вот необходимость узнать автора известного (мне по к/ф Брат-2) стихотворения

    Я узнал, что у меня
    Есть огpомная семья -
    И тpопинка, и лесок,
    В поле каждый колосок!

    Речка, небо голубое -
    Это все мое, pодное!
    Это Родина моя!
    Всех люблю на свете я!



    Не подскажете ли, если кто знает?
  • Мачо
    Holy Shift!

    • 19 July 2005
    • 13581

    #2
    Я узнал, что у меня
    Есть огромная
    http://pics.livejournal.com/futb_all/pic/000hwbg5

    Комментарий

    • Римлянин
      фамилие такое...

      • 24 May 2004
      • 1568

      #3
      Неужели и впрямь никто не в курсе относительно авторства? Очень нужно: ребёнку выучить наизусть и в школе рассказать, - не объявлять же ему со сцены, что это стих из Брата-2 ?! Хотя я бы, например, так и объявил, да уж очень "неполиткорректно" в школе получилось бы...

      Комментарий

      • Рафаэль
        R.I.P.

        • 02 June 2002
        • 12499

        #4
        Сообщение от Римлянин
        Неужели и впрямь никто не в курсе относительно авторства? Очень нужно: ребёнку выучить наизусть и в школе рассказать, - не объявлять же ему со сцены, что это стих из Брата-2 ?! Хотя я бы, например, так и объявил, да уж очень "неполиткорректно" в школе получилось бы...
        Может на сайте фильма найдете что-нибудь ?

        Комментарий

        • Римлянин
          фамилие такое...

          • 24 May 2004
          • 1568

          #5
          Сообщение от Рафаэль
          Может на сайте фильма найдете что-нибудь ?
          На сайте я был, текст как раз оттуда скопировал; там говорится просто: "стихотворение, которое читает Данила." (хм-хм а если прослушать предлагаемую ими mp3 версию, та - вообще косяк ) Я когда смотрел Б2 и услышал этот стих, подумал, что он какой-нить маршаковский или михалковский или вроде того.

          Комментарий

          • Рафаэль
            R.I.P.

            • 02 June 2002
            • 12499

            #6
            Сообщение от Римлянин
            Я когда смотрел Б2 и услышал этот стих, подумал, что он какой-нить маршаковский или михалковский или вроде того.
            Теперь не только художников и музыкантов копируют , но и поэтов, ...
            Кругом суррогат, от лекарств, продуктов , напитков до...понятий и чувств...однако , уверен, золотой остаток всегда сохраняется...

            Комментарий

            • Мачо
              Holy Shift!

              • 19 July 2005
              • 13581

              #7
              Сообщение от Римлянин
              На сайте я был, текст как раз оттуда скопировал; там говорится просто: "стихотворение, которое читает Данила." (хм-хм а если прослушать предлагаемую ими mp3 версию, та - вообще косяк ) Я когда смотрел Б2 и услышал этот стих, подумал, что он какой-нить маршаковский или михалковский или вроде того.
              А Вы хорошо рылись в интернете? Я что-то читал, что это стихотворение из песни "Родина" какой-то группы, что ли... Из саундтрека к фильму...
              http://pics.livejournal.com/futb_all/pic/000hwbg5

              Комментарий

              • Римлянин
                фамилие такое...

                • 24 May 2004
                • 1568

                #8
                Сообщение от Мачо
                А Вы хорошо рылись в интернете? Я что-то читал, что это стихотворение из песни "Родина" какой-то группы, что ли... Из саундтрека к фильму...
                Ну так я и роюсь Насчет "Родины" "какой-то группы" почему-то не верится, уж очень на классику смахивает. Что ж, "будем искать..!" (с)

                Комментарий

                • kapitu
                  Отключен

                  • 08 March 2006
                  • 5121

                  #9
                  А у меня дедушка недавно узнал,что у него есть много родственников,и они все хотят приехать к нему жить..согласны даже без него..

                  Комментарий

                  • Allent
                    Allent

                    • 22 September 2005
                    • 13332

                    #10
                    Сообщение от Римлянин


                    Не подскажете ли, если кто знает?
                    Орлов.
                    "Родное"
                    все проходит

                    Комментарий

                    • Римлянин
                      фамилие такое...

                      • 24 May 2004
                      • 1568

                      #11
                      Во, только что увидел ответ. Спасибо! (хоть и не актуально уже, но всё-таки...)

                      Комментарий

                      • Мачо
                        Holy Shift!

                        • 19 July 2005
                        • 13581

                        #12
                        Так и кто в итоге автор-то?
                        http://pics.livejournal.com/futb_all/pic/000hwbg5

                        Комментарий

                        • Мачо
                          Holy Shift!

                          • 19 July 2005
                          • 13581

                          #13
                          Сообщение от Римлянин
                          Появилась вот необходимость узнать автора известного (мне по к/ф Брат-2) стихотворения

                          Я узнал, что у меня
                          Есть огpомная семья -
                          И тpопинка, и лесок,
                          В поле каждый колосок!

                          Речка, небо голубое -
                          Это все мое, pодное!
                          Это Родина моя!
                          Всех люблю на свете я!



                          Не подскажете ли, если кто знает?
                          Нашел, конечно, поздновато, но вдруг кому в будущем пригодится Кстати, стишок из фильма можно было спокойно читать в оригинале, так как и Белкин-младший, и Данила читают свою версию.

                          РОДНОЕ /В. Орлов/

                          Я узнал, что у меня
                          Есть огромная родня:
                          И тропинка, и лесок,
                          В поле - каждый колосок,
                          Речка, небо надо мною -
                          Это все моё, родное!


                          Тикунова Л. И. Родной мир: учебник по интегрированному курсу родного языка. 1 класс. II полугодие. - М., 1999. - 248 с.: ил.
                          http://pics.livejournal.com/futb_all/pic/000hwbg5

                          Комментарий

                          Обработка...