Редкие кадры.

[Бастет]

Начну с ролика со сценой из спектакля по мотивам пьесы В.Билль-Белоцерковского "Шторм" в постановке Государственного академического театра имени Моссовета (1951 г.). В роли Спекулянтки - Ф.Раневская.

Раневская появлялась лишь в этом эпизоде. Но публика приходила посмотреть на нее, а после - уходила. Завадского (режиссер) это дико бесило.

[alexgrey]

Нужно сюда @Мон позвать - кажется, он в театрах разбирается.

[Наташа К]

Нужно сюда @Мон позвать - кажется, он в театрах разбирается.

Он совок не любит)))

[Евлампия]

Начну с ролика со сценой из спектакля по мотивам пьесы В.Билль-Белоцерковского "Шторм" в постановке Государственного академического театра имени Моссовета (1951 г.). В роли Спекулянтки - Ф.Раневская.


Раневская появлялась лишь в этом эпизоде. Но публика приходила посмотреть на нее, а после - уходила. Завадского (режиссер) это дико бесило.

Спасибо за Раневскую. ХОРОША!

[Братец Иванушка]

Да, "кадр" она ещё тот была!

[Бастет]

Сцены, которые в СССР вырезали из «Бриллиантовой руки». Вот что потеряла культовая комедия Гайдая

Работая над «Бриллиантовой рукой», Гайдай, как водится, столкнулся с издержками советской цензуры. Некоторые сцены из фильма пришлось вырезать или переделать иначе бы ему «не дали ходу». Так, цензоры запретили режиссеру поднимать еврейский вопрос даже в шутку, из-за чего одна из фраз персонажа Нонны Мордюковой (она сыграла управдома Варвару Сергеевну Плющ) была слегка подкорректирована.
«И я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу», говорит управдом жене Горбункова. Однако по ее губам можно увидеть, что на самом деле она говорит: «Ваш муж тайно посещает синагогу». Вот так сцена выглядела в оригинале до вмешательства на монтаже, в результате которого акцент на еврейском вопросе заменила простоватая шутка про измену.

[Lia]

- по-моему в 80-е вернули оригинальную озвучку?
по крайней мере версию с синагогой я точно припоминаю.

[Мелодия]

Он совок не любит)))

Ну такое)))
Вульгарность советскую надо таки вспомнить на форуме)
Особенно еврейские типа шутки)))

[Наташа К]

Ну такое)))
Вульгарность советскую надо таки вспомнить на форуме)
Особенно еврейские типа шутки)))

Может быть вы и правы.

[Мелодия]

Может быть вы и правы.

Пусть развлекаются)))

[Наташа К]

Пусть развлекаются)))

Надо за собой приглядывать.

[Бастет]

- по-моему в 80-е вернули оригинальную озвучку?
по крайней мере версию с синагогой я точно припоминаю.

Нет. Точно не в 80-е. Если и вернули, то позже.

Мы ведь прежде с Вами не пересекались на форуме. Вы, вероятно, пришли когда я уже ушла.

[Братец Иванушка]

А у Фаины Раневской были роли, несущие "доброе, вечное, светлое"?

[Lia]

Нет. Точно не в 80-е. Если и вернули, то позже.

Мы ведь прежде с Вами не пересекались на форуме. Вы, вероятно, пришли когда я уже ушла.

- не пересекались, но я о вас слышала..

а надо посмотреть в инете в каком году вернули оригинальную озвучку, сейчас существуют оба варианта.

[Бастет]

- не пересекались, но я о вас слышала..

а надо посмотреть в инете в каком году вернули оригинальную озвучку, сейчас существуют оба варианта.

Буду признательна. Мне недосуг. Выбегаю на форум минут на 10, не более. А ведь хотела перечитать старые темы.