Протестантская традиция-живи по Библии. А в Библии термин спаситель применен сугубо к Богу.


Это сугубо ваша традиция и не более того придуманная вашими пасторами. В Библии нигде не расписана методология применения терминологии по отношению к Богу. Есть термины, которые применимы исключительно к Богу. В терминах в которых сам Бог свидетельствует о Себе, к примеру "Иегова".
А есть термины которые люди называют Бога к примеру по характеру Его действий. Бог спасает, а потому называется спасителем. Но это не значит, что эти термины должны закрепляться за Богом раз они были применимы исключительно к Нему.
По характеру действий может спасать и человек и ангел. В связи с этим у вас возникает много противоречий. Так если вы допустим термин "спаситель" закрепили за Богом, т.к. Бог в Библии назван спасителем по характеру действий, то и остальные слова которыми назван Бог по характеру действий в Библии, то же закрепите за Ним.
К примеру
Пс 145.5 Блажен, кому помощник Бог Иаковлев

Бог по характеру Своих действий в Писании назван "помощником", следовательно закрепите за Ним этот термин и исключите его из вашего повседневного обихода, как сделали с термином "спаситель". И доказывайте мне, что раз этим термином назван Бог в Библии, следовательно только Его надо так называть и так надо жить.

Таким образом надо быть либо последовательным до конца с вашей методологией чтобы устранить все противоречия, либо откажитесь от того, что ваша методология является чисто библейской.

P S Кстати по поводу термина спаситель. Термин спаситель в библии не применялся сугубо ко Христу.

Суд 3,15 Тогда возопили сыны Израилевы к Господу,и Господь воздвигнул им спасителя Аода, сына Геры, сына Иеминиева, который был левша

Неем 9.27 и, по великому милосердию Твоему, давал им спасителей,


А по сему и в этом каламбур получается

[