Сообщение от Христов Божий
Послание к Филиппийцам 3:20 Синодальный перевод
Наше же жительство на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,
Новый русский перевод
Наша же родина на небесах, и оттуда мы ожидаем Спасителя Иисуса Христа.
Современный перевод РБО
А наше государство на небесах. Мы оттуда ждем Спасителя Господа Иисуса Христа.

Евангелие от Матфея 5:5 Синодальный перевод
Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.
Новый русский перевод
Блаженны кроткие, потому что они наследуют землю.
Современный перевод РБО
Счастливы кроткие! Бог им отдаст во владение землю.