(1.26)
Мы продолжаем рассматривать места, где в оригинале употреблено слово, переведённое в Деян.11, 30 как «пособие». Мы делаем это с целью увидеть:
1) добровольному принесению каких "пособий" нас учит Слово Божие;
2) что именно члены Церкви в своём личном духовном опыте должны принести пресвитеру для того, чтобы он мудро направил это на восполнение нужд Церкви.
Еф.4, 12 к совершению святых, на дело служения, (1 . служение, служба, поручение, обязанность; 2 . пособие, вспоможение, благотворительность; 3 . обслуживание, прислуживание (за столом), угощение) для созидания Тела Христова,
В Еф.4, 12 нам открывается, что «приносить пособие» - это значит знать, что апостолы, пророки, евангелисты, пасторы и учители поставлены Прославленным Иисусом Христом для приведения Церкви к совершенству, для созидания Тела Христова.
Прочтём контекст: Еф.4, 11 И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, 12 к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова, 13 доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова; 14 дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения, 15 но истинною любовью все возращали в Того, Который есть глава Христос, 16 из Которого все тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.
к совершению В оригинале употреблено слово со значением "совершенствование, совершение, процесс приведения к совершенству или полноценности". Данное слово употреблено в оригинале единственный раз.
для созидания В оригинале употреблено слово со значением "строение, созидание, здание; перен. назидание". Данное слово употреблено в оригинале 18 раз. Вот эти места:
"3619" (18)
(1-3)
Матф.24, 1 Ивыйдя, Иисус шел от храма; и приступилиученики Его, чтобы показать Ему здания(строение,созидание, здание; перен. Назидание)храма.
Мар.13, 1 И когдавыходил Он из храма, говорит Ему одиниз учеников его: Учитель! посмотри, какиекамни и какие здания!(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
2 Иисус сказалему в ответ: видишь сии великие здания?(строение,созидание, здание; перен. Назидание)все это будет разрушено, так что неостанется здесь камня на камне.
(4)
Рим.14, 19 Итакбудем искать того, что служит к миру ико взаимному назиданию.(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
(5)
Рим.15, 2 Каждыйиз нас должен угождать ближнему, воблаго, к назиданию.(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
(6)
1Кор.3, 9 Ибомы соработники у Бога, [а] вы Божия нива,Божие строение.(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
(7)
1Кор.14, 3 а ктопророчествует, тот говорит людям вназидание,(строение,созидание, здание; перен. Назидание)увещание и утешение.
(8)
1Кор.14, 5 Желаю,чтобы вы все говорили языками; но лучше,чтобы вы пророчествовали; ибопророчествующий превосходнее того, ктоговорит языками, разве он притом будети изъяснять, чтобы церковь получиланазидание.(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
(9)
1Кор.14, 12 Таки вы, ревнуя о [дарах] духовных, старайтесьобогатиться [ими] к назиданию(строение,созидание, здание; перен. Назидание)церкви.
(10)
1Кор.14, 26 Итакчто же, братия? Когда вы сходитесь, и укаждого из вас есть псалом, есть поучение,есть язык, есть откровение, естьистолкование, - все сие да будет кназиданию.(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
(11)
2Кор.5, 1 Ибознаем, что, когда земной наш дом, этахижина, разрушится, мы имеем от Богажилище(строение,созидание, здание; перен. Назидание)на небесах, дом нерукотворенный, вечный.
(12)
2Кор.10, 8 Ибоесли бы я и более стал хвалиться нашеювластью, которую Господь дал нам ксозиданию,(строение,созидание, здание; перен. Назидание)а не к расстройству вашему, то не осталсябы в стыде.
(13)
2Кор.12, 19 Недумаете ли еще, что мы [только] оправдываемсяперед вами? Мы говорим пред Богом, воХристе, и все это, возлюбленные, к вашемуназиданию.(строение,созидание, здание; перен. Назидание)
(14)
2Кор.13, 10 Длятого я и пишу сие в отсутствии, чтобы вприсутствии не употребить строгостипо власти, данной мне Господом к созиданию,(строение,созидание, здание; перен. Назидание)а не к разорению.
(15)
Еф.2, 21 накотором все здание,(строение,созидание, здание; перен. Назидание)слагаясь стройно, возрастает в святыйхрам в Господе,
(16)
Еф.4, 12 ксовершению святых, на дело служения,для созидания(строение,созидание, здание; перен. Назидание)Тела Христова,
(17)
Еф.4, 16 изКоторого все тело, составляемое исовокупляемое посредством всякихвзаимно скрепляющих связей, при действиив свою меру каждого члена, получаетприращение для созидания(строение,созидание, здание; перен. Назидание)самого себя в любви.
(18)
Еф.4, 29 Никакоегнилое слово да не исходит из уст ваших,а только доброе для назидания(строение,созидание, здание; перен. Назидание)в вере, дабы оно доставляло благодатьслушающим.