В древнегреческом тексте, с которого делаются переводы, ещё не было заглавных букв. Заглавные буквы для обозначения Духовного, это поздняя интерпретация смысла древних текстов
"Во-первых, только о Боге можно сказать, что хула не простится человеку ни в сем веке, ни в будущем:
31 Посему говорю вам: всякий грех и хула простятся человекам, а хула на Духа не простится человекам;
32 если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святого, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем.
(Матф.12:31,32)".
Нужно же и подтекст понимать, не игнорируя его.
Иисус сказал, что людям простятся любые грехи, кроме хулы на Бога. И подчеркнул, что хула на Сына Человеческого также простится, имея ввиду Себя. Зачем было Господу подчёркивать это, если бы Его слова относились к обыкновенному человеку? Ведь Он уже сказал, что любые грехи простятся.
Ведь Господь Иисус Христос и есть Бог, в Которого Создатель наш воплотился, чтобы искупить грех отвержения людьми реальной царской власти Бога на земле, открыв им таким образом дорогу ПОКАЯНИЯ в этом тяжелейшем грехе (Ис 35:4-10), как и обещал:
"14 От власти ада Я искуплю их, от смерти избавлю их. Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа? раскаяния в том не будет у Меня" (Ос 13).
Что от смерти не избавлены, так мы сами виноваты, что до сих пор не вышли на эту спасительную дорогу. Мои обращения как раз и ведут на нее: http://www.evangelie.ru/forum/t14559...ml#post5750888; http://www.evangelie.ru/forum/t13000...ml#post4709277
И я все годы только и прошу у верующих помочь мне сделать эти обращения известными в мире. Неужели так бессильны все, что такую малую услугу не в силах оказать, притом себе же во спасение?