Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предуставлены (1) к вечной жизни.
(Деян.13:48)
Τάσσω
1 . ставить или назначать на должность;
2 . устанавливать, определять, повелевать, постановить.
В выражениях существует зависимость при которой выражение будет либо логичным либо абсурдным.
Перед нами автокатастрофа. Мы видим два факта: 1- машина в кювете, 2- у машины сломаны тормоза.
Мы можем сделать два предположения:
1- машина попала в кювет в результате ошибки водителя, а тормоза сломались в результате аварии.
2- авария произошла через неполадку тормозов.
Исходя из представлений о неполадке тормозов, первый вариант кажется абсурдом по определению.
В излагаемом стихе мы видим два факта: 1- язычники уверовали, 2- уверовавшие были предуставлены к вечной жизни. Можно предположить 2 вывода:
1- люди уверовали в евангелие и поэтому предуставлены к вечной жизни.
2- люди были предуставлены к вечной жизни и поэтому уверовали.
Исходя из значения слова предуставлены первый вариант кажется абсурдом. Как же они были наперед поставлены для вечной жизни если это решилось тогда когда они уверовали???
как удевителен наш Бог который начал наше спасение задолго до нашего рождения поставив его как цель...