Смотрел подсочный перевод и там с греческого написано так.
В начале было Слово, и Слово было к Богу, и Бог было Слово.
Это было в начале к Богу.
Всё через него сделалось, и без Него сделалось и не одно.
Как думаешь какое слово было в начале к Богу. Если этот перевод истинен, то есть первое слова которые были обращены к Богу.
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
.