Одна из самых любимых книг - русско-китайский словарь-справочник новых слов и выражений.
Вот несколько абзацев оттуда (китайские иероглифы опускаю):
правдИстый ||У нас немало идейных противников за рубежом, которые склонны иначе понимать предназначение художественного творчества. Но жизнь показывает, что наша правда правдистее.
предэкранный || Ох, нелегкая работа Наблюдать большой хоккей! Слева - дочь, супруга - Справа, Там - дедуля, тут - внучок... Занимаем всем составом Предэкранный пятачок.
придурошно || Взвизгнет учительница, вскочит и тут же завопит придурошно класс, - лишь бы урок сорвать.
призывность || Призывность поэзии, идейный пафос, душевность могли бы обогатить чувства, ответить на вопросы бытия одиннадцати-четырнадцатилетних.
примарситься || Радостный возглас "Пускачи прилунились!" (или "примарсились") встретит их, я уверен, уже в недалеком будущем.