(фрагмент 1)
...
Материя тогда исчезнет или нет?
Сказал Спаситель так:
Всё, что соделано и создано, и сотворено
Всё существует одно в другом и каждое во всех,
И снова растворится в Корне каждое в своём.
Итак,
Материя соделанного растворяется
Лишь в тех вещах, которые соделаны.
Тот, у кого есть ухо, чтобы слышать, да слышит.
Сказал Ему Пётр так:
Уж если Ты сказал нам обо всех вещах,
Скажи ещё одно нам:
Что есть Мира Грех?
Сказал Спаситель так:
Нет [сущего из сущего] Греха,
Но вы Грех порождаете,
Когда соделываете в деяниях своих Прелюбодейство,
И это называется Грехом.
Поэтому и низошло меж вами Благо
К вещам соделанным,
И каждое из них восставит к Корню своему.
Затем продолжил Он и так сказал:
Вот, потому болеете и умираете,
Что любите вы то, что вас обманет.
Кто разумеет да уразумеет.
Материя же породила Вожделение
Такое, которому там нет [про]образа
Из предсоделанного оно вышло.
И во всём Теле возникает Смятение из-за него.
Потому Я и сказал вам так:
В покое Сердца пребывайте,
В покое,
Даже если образы различные соделанного вас беспокоят.
Тот, у кого есть ухо, чтобы слышать, да слышит.
И, так сказав, Блаженный всех благословил, сказав им так:
Мир вам. Мир Мой да обретёте вы его.
Остерегайтесь, как бы кто не ввёл вас в заблуждение, сказав:
Глядите: вон, оттуда!
Или
Вот, сюда глядите!
Ибо
Сын Человека внутрь вас есть.
Последуйте за Ним.
И те, кто Его ищет, найдут Его.
Теперь идите и проповедуйте Благую Весть
Евангелие Царства.
Не полагайте никаких ограничений
Сверх тех, что Я для вас установил,
И, как законодатели, закона не давайте,
Дабы не быть уловленными им.
И, так сказав, ушёл Он.
Они же опечалились весьма, заплакали и так сказали:
Как мы пойдём к Народам
Евангелие Царства Сына Человека проповедовать?
Ведь если Этого они не пощадили,
Нас ли пощадят?
Тогда Мария встала, всех благословила,
И братьям своим так сказала:
Не плачьте, не печальтесь
Не разделяйте Сердце на́ два,
Ибо
Его благоволение Покровом всем вам будет.
Давайте же восхвалим Его величие,
Ведь Он нас подготовил и
И человеками соделал.
И, так сказав,
Мария обратила их сердца ко Благу,
И начали они в слова Спасителя вникать.
...
Материя тогда исчезнет или нет?
Сказал Спаситель так:
Всё, что соделано и создано, и сотворено
Всё существует одно в другом и каждое во всех,
И снова растворится в Корне каждое в своём.
Итак,
Материя соделанного растворяется
Лишь в тех вещах, которые соделаны.
Тот, у кого есть ухо, чтобы слышать, да слышит.
Сказал Ему Пётр так:
Уж если Ты сказал нам обо всех вещах,
Скажи ещё одно нам:
Что есть Мира Грех?
Сказал Спаситель так:
Нет [сущего из сущего] Греха,
Но вы Грех порождаете,
Когда соделываете в деяниях своих Прелюбодейство,
И это называется Грехом.
Поэтому и низошло меж вами Благо
К вещам соделанным,
И каждое из них восставит к Корню своему.
Затем продолжил Он и так сказал:
Вот, потому болеете и умираете,
Что любите вы то, что вас обманет.
Кто разумеет да уразумеет.
Материя же породила Вожделение
Такое, которому там нет [про]образа
Из предсоделанного оно вышло.
И во всём Теле возникает Смятение из-за него.
Потому Я и сказал вам так:
В покое Сердца пребывайте,
В покое,
Даже если образы различные соделанного вас беспокоят.
Тот, у кого есть ухо, чтобы слышать, да слышит.
И, так сказав, Блаженный всех благословил, сказав им так:
Мир вам. Мир Мой да обретёте вы его.
Остерегайтесь, как бы кто не ввёл вас в заблуждение, сказав:
Глядите: вон, оттуда!
Или
Вот, сюда глядите!
Ибо
Сын Человека внутрь вас есть.
Последуйте за Ним.
И те, кто Его ищет, найдут Его.
Теперь идите и проповедуйте Благую Весть
Евангелие Царства.
Не полагайте никаких ограничений
Сверх тех, что Я для вас установил,
И, как законодатели, закона не давайте,
Дабы не быть уловленными им.
И, так сказав, ушёл Он.
Они же опечалились весьма, заплакали и так сказали:
Как мы пойдём к Народам
Евангелие Царства Сына Человека проповедовать?
Ведь если Этого они не пощадили,
Нас ли пощадят?
Тогда Мария встала, всех благословила,
И братьям своим так сказала:
Не плачьте, не печальтесь
Не разделяйте Сердце на́ два,
Ибо
Его благоволение Покровом всем вам будет.
Давайте же восхвалим Его величие,
Ведь Он нас подготовил и
И человеками соделал.
И, так сказав,
Мария обратила их сердца ко Благу,
И начали они в слова Спасителя вникать.