Твитнуть
Интервью с Митрополитом Кириллом
Митрополит Кирилл: православная книга это средство миссии и просвещения и только потом объект экономической деятельности.
Ваше Высокопреосвященство! Мне хотелось бы начать наш разговор с глобального вопроса: как Вы считаете, что такое книга для России, какую роль сыграла она в русской истории? Какую роль играют книги в Вашей жизни?
Книга для России, как, впрочем, и для всего христианского мира, значит очень много. Достаточно вспомнить слова Господа Иисуса Христа, сказавшего, что «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих» (Мф. 4. 4). На протяжении веков именно слово Божие было тем источником, из которого черпали мудрость многие поколения христианских народов.
Становление русской культуры неразрывно связано с книгой. Еще во времена Ярослава Мудрого при Софийском соборе Киева начали собирать книги, а в Новгороде одновременно обучалось до трехсот человек. По некоторым оценкам, на Руси XVI века владели грамотой три четверти монашествующих, половина землевладельцев, одна пятая посадских людей и пятнадцать процентов крестьян. Для того времени это внушительные цифры, которые свидетельствуют, что наша страна была весьма грамотной. Излюбленным чтением на Руси были Четии минеи, жития святых.
Наши предки любили книги, но позволить себе роскошь иметь их дома могли далеко не все. Рукописные книги были дороги и малодоступны. Как известно, первой печатной книгой на Руси был Апостол. Техническое новшество удешевило и ускорило изготовление книг. Появилась возможность избегать повторения ошибок, что было неизбежно при переписывании.
Думаю, что все вехи российской истории последних столетий так или иначе связаны с книгой, которая была и остается могучим средством, влияющим на умы и сердца людей.
Современные технические средства открывают новые возможности работы с книгой. По сути, появление электронных книг это настоящий прорыв в информационной сфере. Впрочем, я не представляю свою жизнь без печатной, осязаемой книги. Стараюсь быть в курсе книжных новинок, но должен признаться, что это не всегда получается из-за напряженного рабочего графика. Особое место в моей жизни занимает Священное Писание. Оно необычайным образом дает человеку мудрость, духовную и жизненную силу.
За последние 15 лет появилось множество издательств, специализирующихся на выпуске православной литературы. Все они разные и по направлениям книгоиздательской деятельности, и по своему отношению к качеству подготовки книги. Многообразие издательств и книг велико, но достаточно ли оно для России, большинство жителей которой причисляют себя к православному вероисповеданию? Сейчас в России издается рекордное количество книг около 100 тысяч наименований. Но только 2-3% из них книги религиозной тематики. Конечно, большая часть это православные книги 2-2,5 тысячи наименований. И что издается? Преимущественно брошюрки. Они составляют от 50 до 90% любой православной лавки. А в светские книжные магазины они вообще не попадают. Вопрос: как Вы считаете, достаточно ли количество и качество православной литературы, выпускаемой сейчас в России?
По сравнению с советским периодом, когда Священное Писание издавалось мизерными тиражами, а молитвословы переписывались от руки, сегодня недостатка в православных книгах нет. Но количество далеко не всегда подразумевает качество. К сожалению, нередко встречаются книги со множественными богословскими и фактологическими ошибками, с неряшливым языком.
Отдельная тема издания, которые посвящены насущным проблемам общества. Не всегда современные авторы имеют должный уровень знаний и церковной мудрости. В результате появляются тексты, написанные на актуальную тему, но не отвечающие основам вероучения и канонам Православной Церкви. Встречается и другая крайность: массовым тиражом переиздаются книги конца позапрошлого или начала прошлого века, написанные для людей своего времени. Иногда в околоцерковных изданиях реальные проблемы преподносятся в болезненно-преувеличенном виде.
К сожалению, все еще дает о себе знать наследие недавнего прошлого. Поэтому было принято решение рекомендовать издателям предоставлять рукописи на экспертизу в Издательский совет Русской Православной Церкви. Прохождение такой экспертизы призвано служить ориентиром для покупателей, для церковных и светских книжных магазинов.
Какой, на Ваш взгляд, должна быть современная православная книга? Чего ей недостает?
Самое главное для православной книги сегодня это доступность. Доступность в самом широком смысле этого слова. Независимо от уровня жизни и образования читателя. Ведь одну и ту же книгу можно издать в нескольких вариантах: подарочном, стандартном и экономичном. А талантливый автор способен быть интересным как для академика, так и для простеца. Нужны свои книги для молодежи и для пожилых людей, для детей и для интеллигенции....
Текст интервью целиком живет по адресу:
Митрополит Кирилл: православная книга это средство миссии и просвещения и только потом объект экономической деятельности.
Ваше Высокопреосвященство! Мне хотелось бы начать наш разговор с глобального вопроса: как Вы считаете, что такое книга для России, какую роль сыграла она в русской истории? Какую роль играют книги в Вашей жизни?Книга для России, как, впрочем, и для всего христианского мира, значит очень много. Достаточно вспомнить слова Господа Иисуса Христа, сказавшего, что «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих» (Мф. 4. 4). На протяжении веков именно слово Божие было тем источником, из которого черпали мудрость многие поколения христианских народов.
Становление русской культуры неразрывно связано с книгой. Еще во времена Ярослава Мудрого при Софийском соборе Киева начали собирать книги, а в Новгороде одновременно обучалось до трехсот человек. По некоторым оценкам, на Руси XVI века владели грамотой три четверти монашествующих, половина землевладельцев, одна пятая посадских людей и пятнадцать процентов крестьян. Для того времени это внушительные цифры, которые свидетельствуют, что наша страна была весьма грамотной. Излюбленным чтением на Руси были Четии минеи, жития святых.
Наши предки любили книги, но позволить себе роскошь иметь их дома могли далеко не все. Рукописные книги были дороги и малодоступны. Как известно, первой печатной книгой на Руси был Апостол. Техническое новшество удешевило и ускорило изготовление книг. Появилась возможность избегать повторения ошибок, что было неизбежно при переписывании.
Думаю, что все вехи российской истории последних столетий так или иначе связаны с книгой, которая была и остается могучим средством, влияющим на умы и сердца людей.
Современные технические средства открывают новые возможности работы с книгой. По сути, появление электронных книг это настоящий прорыв в информационной сфере. Впрочем, я не представляю свою жизнь без печатной, осязаемой книги. Стараюсь быть в курсе книжных новинок, но должен признаться, что это не всегда получается из-за напряженного рабочего графика. Особое место в моей жизни занимает Священное Писание. Оно необычайным образом дает человеку мудрость, духовную и жизненную силу.
За последние 15 лет появилось множество издательств, специализирующихся на выпуске православной литературы. Все они разные и по направлениям книгоиздательской деятельности, и по своему отношению к качеству подготовки книги. Многообразие издательств и книг велико, но достаточно ли оно для России, большинство жителей которой причисляют себя к православному вероисповеданию? Сейчас в России издается рекордное количество книг около 100 тысяч наименований. Но только 2-3% из них книги религиозной тематики. Конечно, большая часть это православные книги 2-2,5 тысячи наименований. И что издается? Преимущественно брошюрки. Они составляют от 50 до 90% любой православной лавки. А в светские книжные магазины они вообще не попадают. Вопрос: как Вы считаете, достаточно ли количество и качество православной литературы, выпускаемой сейчас в России?
По сравнению с советским периодом, когда Священное Писание издавалось мизерными тиражами, а молитвословы переписывались от руки, сегодня недостатка в православных книгах нет. Но количество далеко не всегда подразумевает качество. К сожалению, нередко встречаются книги со множественными богословскими и фактологическими ошибками, с неряшливым языком.
Отдельная тема издания, которые посвящены насущным проблемам общества. Не всегда современные авторы имеют должный уровень знаний и церковной мудрости. В результате появляются тексты, написанные на актуальную тему, но не отвечающие основам вероучения и канонам Православной Церкви. Встречается и другая крайность: массовым тиражом переиздаются книги конца позапрошлого или начала прошлого века, написанные для людей своего времени. Иногда в околоцерковных изданиях реальные проблемы преподносятся в болезненно-преувеличенном виде.
К сожалению, все еще дает о себе знать наследие недавнего прошлого. Поэтому было принято решение рекомендовать издателям предоставлять рукописи на экспертизу в Издательский совет Русской Православной Церкви. Прохождение такой экспертизы призвано служить ориентиром для покупателей, для церковных и светских книжных магазинов.
Какой, на Ваш взгляд, должна быть современная православная книга? Чего ей недостает?
Самое главное для православной книги сегодня это доступность. Доступность в самом широком смысле этого слова. Независимо от уровня жизни и образования читателя. Ведь одну и ту же книгу можно издать в нескольких вариантах: подарочном, стандартном и экономичном. А талантливый автор способен быть интересным как для академика, так и для простеца. Нужны свои книги для молодежи и для пожилых людей, для детей и для интеллигенции....
Текст интервью целиком живет по адресу:
Митрополит Кирилл: православная книга это средство миссии и просвещения и только потом объект экономической деятельности.