Твитнуть
Люди извратили 1 Иоанна 5:7, добавив конкретно туда Троицу. Я пишу так, как написали Апостолы.
Вот цитата с Вульгаты:
5:7 quia tres sunt qui testimonium dant
5:8 Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt
Latin Vulgate Bible - 1 John
А вот построчник НЗ http://www.bible.in.ua/underl/index.htm и там тоже открывается ложь:
7 чti Потому что treЭw три eЮsin есть
oЯ marturoиntew, свидетельствующие,
8 tт pneиma Дух kaЬ и tт мdvr
вода kaЬ и tт aеma,кровь, kaЬ и
oЯ treЭw трое eЮw в tт §n
одно eЮsin.
И наконец вопрос ко всем: Как вы думаете, что сделает Бог с теми, кто добавляет к Слову Бога и проповедует стихи Библии в искаженном виде, преднамеренно зная, что их так не писали Апостолы?
Вот цитата с Вульгаты:
5:7 quia tres sunt qui testimonium dant
5:8 Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt
Latin Vulgate Bible - 1 John
А вот построчник НЗ http://www.bible.in.ua/underl/index.htm и там тоже открывается ложь:
7 чti Потому что treЭw три eЮsin есть
oЯ marturoиntew, свидетельствующие,
8 tт pneиma Дух kaЬ и tт мdvr
вода kaЬ и tт aеma,кровь, kaЬ и
oЯ treЭw трое eЮw в tт §n
одно eЮsin.
И наконец вопрос ко всем: Как вы думаете, что сделает Бог с теми, кто добавляет к Слову Бога и проповедует стихи Библии в искаженном виде, преднамеренно зная, что их так не писали Апостолы?
Комментарий