Пишу вам, братья...

[Татьяна Б]

Там смотря как прочитать: «святым и верным братьям» или «святым и верным братьям».

Ну дак даже не вдаваясь в перевод, не верные братья и сестры, а только братья.

Лёгкая ирония.

Представила себя на вашем месте, и я вам сочувствую.

Назвав Вас христианкой, я Вас «лично оскорбил»?

именно.

[somekind]

Ну дак даже не вдаваясь в перевод, не верные братья и сестры, а только братья.

Сёстры уже включены в «святые».
А верными могут быть служители, а это братья.

Представила себя на вашем месте, и я вам сочувствую.

именно.

В таком случае приношу свои извинения.

[Татьяна Б]

Сёстры уже включены в «святые».
А верными могут быть служители, а это братья.

Натянуто, не находите? Может быть так, а может быть эдак, и может быть кинуть в кого попадет кость?

В таком случае приношу свои извинения.

Сердечно благодарю.

[somekind]

Натянуто, не находите?

Возможно, возможно...
Или всё же под «братьями во Христе» просто подразумевались все христиане в целом («во Христе нет ни мужеского пола, ни женского»).

В любом случае «только к братьям» в посланиях нет.

[Татьяна Б]

Возможно, возможно...
Или всё же под «братьями во Христе» просто подразумевались все христиане в целом («во Христе нет ни мужеского пола, ни женского»).

Тогда вопрос, почему Павел употребил обращение к полу к Колосянам? И именно к мужскому. Ведь с таким же успехом мог обратиться - "верным сестрам", и братья поняли бы, что это к ним.
)))

В любом случае «только к братьям» в посланиях нет.

К Колосянам есть. Цепь порвана, как ни крути ни фиртите )

[somekind]

Тогда вопрос, почему Павел употребил обращение к полу к Колосянам? И именно к мужскому.

Понятия не имею.
Никто из комментаторов, кстати, на этом не зацикливается.
Вероятнее всего, словосочетание «братья во Христе» просто означает «христиане». И всё.

К Колосянам есть.

Где там «только»?

[Татьяна Б]

Понятия не имею.
Никто из комментаторов, кстати, на этом не зацикливается.
Вероятнее всего, словосочетание «братья во Христе» просто означает «христиане». И всё.

Вопрос значица остался.

Где там «только»?

А что спервого раза не поверили бы )

[somekind]

Вопрос значица остался.

Достоверно на вопрос автора темы может ответить лишь сам апостол Павел.

[Блонди]

Почему все послания обращены именно к братьям?
Неужели тяжело было дописывать "и сёстры"?
Или же это имеет какое-то важное значение?
Или не стоит раздувать огонь на пустом месте?

На тот исторический период на той конкретной государственной территории было сформировано патриархальное общество. Вот поэтому. Там нет каких-то сложных подводных камней, на самом деле. Приходилось подстраиваться под обстоятельства в каких-то разумных пределах. Апостол Павел же в этом плане был наиболее гибким и приспосабливаемым апостолом (что лично я нахожу очень положительным моментом).
Сейчас, в наше время, это совершенно никак не мешает женщинам знакомиться с этими посланиями. В общем то женщинам сейчас вообще никто не мешает, кроме самих женщин создающих проблемы на пустом месте))

[Тепляков]

На тот исторический период на той конкретной государственной территории было сформировано патриархальное общество. Вот поэтому. Там нет каких-то сложных подводных камней, на самом деле.

Камней действительно нет, если прочитать Писание.

Блонди, Вы где-нибудь в писании читали о дочерях Бога?

2. тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал.
(Быт 6:2)

6. И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана.
(Иов 1:6)

или может Христос говорил о своих сёстрах?

44. А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
45. да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
(Мф 5:44,45)

И самое главное - "билет в рай" можно получить только за помощь братьям Иисуса Христа:

40. И Царь скажет им в ответ: «истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне».
(Мф 25:40)

п.с. согласно притче о блудном сыне, которую рассказал ученикам Иисус, у Бога дочерей нет!

[Блонди]

Камней действительно нет, если прочитать Писание.

Блонди, Вы где-нибудь в писании читали о дочерях Бога?


или может Христос говорил о своих сёстрах?

И самое главное - "билет в рай" можно получить только за помощь братьям Иисуса Христа:



п.с. согласно притче о блудном сыне, которую рассказал ученикам Иисус, у Бога дочерей нет!

Я же уже написала - обусловлено патриархальным обществом.

Теперь Вы мне ответьте на вопрос - сестры Иисуса Христа кем приходятся Богу?

- - - Добавлено - - -

или может Христос говорил о своих сёстрах?

Да, говорил. Вы этот момент упустили при прочтении Евангелия?

И не только Христос, но и как минимум апостол Павел.

[Тепляков]

Я же уже написала - обусловлено патриархальным обществом.

Я это прочитал и задал Вам вопрос:

Сообщение от Тепляков
Блонди, Вы где-нибудь в Писании читали о дочерях Бога?

Вы как-то не заметили приведенных мною цитат и аргументов и задаёте вопрос

Теперь Вы мне ответьте на вопрос - сестры Иисуса Христа кем приходятся Богу?

сформулировав его так, как будто эти самые "сёстры" действительно существуют

Да, говорил. Вы этот момент упустили при прочтении Евангелия?

Напомните пожалуйста, где Иисус говорил о своих сёстрах?
Вы наверное имеете ввиду Его слова о "братьях и сёстрах, выполняющих волю Бога"?
Так я и не буду возражать, что в поклонении Богу дискриминации для людей нет и некоторые женщины стали святыми.
Но никто из дочерей человеческих не стал за свои дела дочерью Бога.
Этот статус можно получить только от рождения, а в Библии ни одного упоминания о дочерях Бога нет.

Если есть желание, то можно верить во что угодно, но библейских фактов это не изменит.

И не только Христос, но и как минимум апостол Павел.

О, да!
Апостол Павел местами такого наговорил, особенно в послании иудеям, что долго надо разбираться, что же он имел ввиду
Но апостол Павел имел ввиду братьев и сестёр в церкви, а не по статусу рождения. Да и был ли сам Павел сыном Бога - тоже ещё вопрос!

[piroma]

Почему все послания обращены именно к братьям?
Неужели тяжело было дописывать "и сёстры"?
Или же это имеет какое-то важное значение?
Или не стоит раздувать огонь на пустом месте?

36 Разве от вас вышло слово Божие?

[Ястреб.]

Почему все послания обращены именно к братьям?
Неужели тяжело было дописывать "и сёстры"?
Или же это имеет какое-то важное значение?
Или не стоит раздувать огонь на пустом месте?

Это такое обращение, как к близкому человеку. Почему не сёстры? Да потому, что в духовном понятии в истине подразумевается, как истинное, а если есть такое понятие как и сёстры значит истинных понятий уже будит два, а это уже не правильно. Истинна только одна.

Думаю что обращение как братское основано вполне верно, так как истина произошла среди людей мужского пола.

16 И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,
17 ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.
(Иоан.1:16,17)

Далее это восприятие, как братское останется на веки веков и будит употребятся среди тез кто был женщиной при жизни на земле, среди Ангелов Божьих и всех живущих во вселенной кому будит проповедана истина.

10 дабы ныне соделалась известною через Церковь начальствам и властям на небесах многоразличная премудрость Божия,
(Еф.3:10)

На небесах в Царстве Божьем нет пола мужского или женского, но все в истине.

[Смирна]

@Kavun V

Почему все послания обращены именно к братьям?
Неужели тяжело было дописывать "и сёстры"?
Или же это имеет какое-то важное значение?
Или не стоит раздувать огонь на пустом месте?

Сёстры - НЕ воины (чтоб даже не распалялись!)


мир