Твитнуть
РУССКАЯ ПРAВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ
Это духовная сила. Она играла важную роль в критические моменты истории России. Когда после вероломного нападения нацистов началась Великая Отечественная война, Сталин обратился к ней в целях поддержки рабочих и крестьян, которых Октябрьская революция сделала хозяевами заводов и земли.
Когда Советский Союз распался, империализм не получил себе союзника в лице этой церкви. Поэтому, когда в 2004 году Владимир Михайлович Гундяев - Владыка Кирилл, митрополит Смоленский и Калининградский, - посетил нашу страну, я предложил ему построить в столице Кубы русский православный храм в качестве памятника кубино-русской дружбы. Историк города Эусебио Леаль должен был отвечать за выполнение этой задачи. В храме была заложена земля с того места, где покоятся останки советских солдат, умерших в нашей стране за десятки лет, что они служили здесь. Поэтому, когда в прошлое воскресенье русский православный храм был освящен, я ощутил желание встретиться с посетившим нас уважаемым служителем Русской Православной Церкви.
Завтра в четверг он будет беседовать в Венесуэле с президентом Чавесом. Обоих вдохновляют одни и те же нравственные принципы, проистекающие из проповедей Христа согласно Евангелиям религиозная вера, которую оба разделяют. Затем он посетит Эквадор, чтобы встретиться с Корреа политическим руководителем, сформировавшимся на идеях Теологии освобождения.
Владыка не враг социализма и не осуждает гореть на вечном огне тех, кто, как мы, исходим из марксизма-ленинизма, чтобы бороться за справедливый мир. Когда он выступает в Комиссии ООН по правам человека и в других организациях, ему внимают с большим уважением. В его огромной стране он часто выступает по субботам в 15-минутной телевизионной программе, и его слушают с интересом десятки миллионов человек.
Наша столица стала богаче с храмом, достойным авторитетной Русской Православной Церкви, что является неопровержимым доказательством уважения нашей революции к одному из основных принципов прав человека, как это соответствует глубокой и радикальной социалистической революции.
Нет никаких причин, чтобы делать хотя бы малейшие уступки американскому империализму. У меня сложилось впечатление, что Владыка думает именно так. Он не настроен против мусульман, он уважает эту религию. В рамках своей экуменической концепции он верит, что Католическая Церковь может решить свои проблемы с такими странами как Китай и Вьетнам.
Было очень приятно и поучительно беседовать с ним.
Фидель Кастро Рус
21 октября 2008 года
источник: La Iglesia Ortodoxa Rusa21 октября 2008 года
Я давно знал что Кастро пишет размышления на злободневные темы, но долго не мог найти их в сети. Нарыл в неожиданном месте - на сайте Portal Cuba.cu в русском переводе! Думаю, мысли человека, полстолетия рулившего страной, будут интересны многим. Отзывы о финансовом кризисе, выборах в США, русской православной церкви и других актуальных явлениях современности, а так же воспоминания о исторических событиях всей его долгой политической жизни - например, действия кубинских войск в Африке.
Ценность ресурса повышается и тем, что аналитика Команданте выкладывается там в режиме реального времени - сразу после написания и почти сразу после событий. В содержании напротив каждой статьи есть ссылка "ruso" - там русский перевод. Читаем, наслаждаемся, думаем:
Reflexiones del Comandante en Jefe