[юри]

Ну, ты слишком высокого мнения о мне. Иврит я знаю на очень низком уровне, и то на слух, а читать не умею. Я слушаю уроки по мишлей который ведет Элиезер Ксидо. Они еще не закончились, и идут уже как пятый год. Раввин использует в основном двух комментаторов, это Мальбима и Вильнюского Гаона. У Мальбима короткие лингвистические комментарии, а у Гаона посложней, но тоже лингвистические. Оба русскоязычные раввины жившие в царской России. Поэтому они переводят и объясняют значение слов и предложений. В этих уроках много лингвистики.