Visitor Messages

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • S1970
    Завсегдатай

    • 09 June 2008
    • 515

    #1

    Как всегда найдутся скептики и недовольные:

    מוּשלָמוּת - мушламут - совершенность. Мушламут совершеннее мужлана...

    בֶּגֶד - бегед - одежда. И бегед я оставил свою одежду?

    Я пытаюсь "схватить" слово используя и русский и английский языки. Но это не всегда получается у меня (может во мне проблема т.к. и способности весьма средние и возраст - 40).
    Чтобы как-то справиться - перевожу первые несколько предложений газетных статей. Т.к. на всю статью не хватает терпения. При этом стараюсь выискивать слова, которые уже встречались и повторяю, повторяю...
    ...а пряник Мишка в тот же вечер раскрошил на пороге молотком и съел до последней крошки.
Обработка...