Твитнуть
СП это инвазия враждебной западной христианской научной мысли с ее либерализмом
СП не менее вреден чем перевод ПНМ
возьмите хотябы пожалуй первую главную фразу евангелия - "в начале было слово.."
правильно говорить что слово было к богу, и в хорошем старославянском переводе так. и в моем так, и в подстрочнике РБО так.
но неверное понимание массовое извратило изначальный смысл священного текста, и по сути никто из инославных не читал евангелия..
СП совершенно бесполезен, он не выполняет ту функцию которая изначальна в сакральном тексте
простые земные притчи вроде бы переданы, потому что их почти невозможно исказить
но пророчества и более твердая пища, духовные наставления апостолов, искажены до неузнаваемости
Дух европы, Зверь, всегда разрушал и развращал россию, как и ныне Дух америки, Зверя с агничими христианским рогами, продолжившем уже глобально с новой силой европейский разврат
пик противостояния был во второй мировой, когда европа тоннами убивала неповинных овец 3,5 года, и именно росия разрубила напополам одну из голов берлинской стеной и европа отступила.. и сегодя она уже почти зависима от россии.. а завтра рабами будут..
и христианство западное вредно русскому человеку - посмотрите сколько их культура ныне наплодила гомосеков священников, а сколько у нас? кто в итоге победитель?
наши храмы убоги, мы нищие, зато чище, добрее, сердечнее
СП не менее вреден чем перевод ПНМ
возьмите хотябы пожалуй первую главную фразу евангелия - "в начале было слово.."
правильно говорить что слово было к богу, и в хорошем старославянском переводе так. и в моем так, и в подстрочнике РБО так.
но неверное понимание массовое извратило изначальный смысл священного текста, и по сути никто из инославных не читал евангелия..
СП совершенно бесполезен, он не выполняет ту функцию которая изначальна в сакральном тексте
простые земные притчи вроде бы переданы, потому что их почти невозможно исказить
но пророчества и более твердая пища, духовные наставления апостолов, искажены до неузнаваемости
Дух европы, Зверь, всегда разрушал и развращал россию, как и ныне Дух америки, Зверя с агничими христианским рогами, продолжившем уже глобально с новой силой европейский разврат
пик противостояния был во второй мировой, когда европа тоннами убивала неповинных овец 3,5 года, и именно росия разрубила напополам одну из голов берлинской стеной и европа отступила.. и сегодя она уже почти зависима от россии.. а завтра рабами будут..
и христианство западное вредно русскому человеку - посмотрите сколько их культура ныне наплодила гомосеков священников, а сколько у нас? кто в итоге победитель?
наши храмы убоги, мы нищие, зато чище, добрее, сердечнее