Да будет Свод
(продолжение, пп. 51-55)
И Тайна эта в книге Адама.
Когда пробудилась Тьма, пробудилась она в Крепости своей
И сотворила в себе Геhином, и к ней он прилепился в том Споре.
Когда же утиши́лся Гнев и Крепость,
Спор пробудился в подобии другом
Спор Любви.
И было два Спора: один в Начале и один в конце.
И это праведников путь:
Начало для них в трудности, конец для них в отдохновении.
Корах был началом Спора
В Гневе и Крепости, и к Геhиному прилеплен.
Шамай Спора концом.
Когда же утиши́лся Гнев,
Дόлжно Спору Любви пробудиться,
Чтобы к согласию прийти Рукой Небес.
И в этом тайна слов:
Да будет Свод среди Вод, и да будет он отделять,
И это первый Спор,
Гневом и Крепостью пробуждённый.
Хотел Он разрешить, и пробудился Геhином,
Доколе Гнев и Крепость не остыли.
Тогда и сделал Элоhим Свод,
И пробудился Спор Любви и Благосклонности,
И Мира становления.
И в этом Тайна Спора Шамая и Гилеля,
В котором Тора Устная вошла с Любовью в Тору Письменную,
И установились в совершенстве.
Разделение в Левом, несомненно.
О разделении написано здесь:
И да будет он отделять
И написано: И отделил,
И написано там:
Мало вам того, что отделил,
И написано:
В то время отделил Господь колено Леви,
Ведь несомненно: разделение лишь во Второй и в месте Левого.
И если скажешь ты, что разделенье, несомненно, во Втором,
То почему же разделение в Леви, который третий?
Ведь в Шимоне, втором, должно быть разделение?
Однако, хотя Леви и третий,
Для Яакова, в знании его, вторым он был,
И был вторым всегда.
Всё правильным путём, путём совершенным, как подобает.
(продолжение, пп. 51-55)
И Тайна эта в книге Адама.
Когда пробудилась Тьма, пробудилась она в Крепости своей
И сотворила в себе Геhином, и к ней он прилепился в том Споре.
Когда же утиши́лся Гнев и Крепость,
Спор пробудился в подобии другом
Спор Любви.
И было два Спора: один в Начале и один в конце.
И это праведников путь:
Начало для них в трудности, конец для них в отдохновении.
Корах был началом Спора
В Гневе и Крепости, и к Геhиному прилеплен.
Шамай Спора концом.
Когда же утиши́лся Гнев,
Дόлжно Спору Любви пробудиться,
Чтобы к согласию прийти Рукой Небес.
И в этом тайна слов:
Да будет Свод среди Вод, и да будет он отделять,
И это первый Спор,
Гневом и Крепостью пробуждённый.
Хотел Он разрешить, и пробудился Геhином,
Доколе Гнев и Крепость не остыли.
Тогда и сделал Элоhим Свод,
И пробудился Спор Любви и Благосклонности,
И Мира становления.
И в этом Тайна Спора Шамая и Гилеля,
В котором Тора Устная вошла с Любовью в Тору Письменную,
И установились в совершенстве.
Разделение в Левом, несомненно.
О разделении написано здесь:
И да будет он отделять
И написано: И отделил,
И написано там:
Мало вам того, что отделил,
И написано:
В то время отделил Господь колено Леви,
Ведь несомненно: разделение лишь во Второй и в месте Левого.
И если скажешь ты, что разделенье, несомненно, во Втором,
То почему же разделение в Леви, который третий?
Ведь в Шимоне, втором, должно быть разделение?
Однако, хотя Леви и третий,
Для Яакова, в знании его, вторым он был,
И был вторым всегда.
Всё правильным путём, путём совершенным, как подобает.