Часть Вторая. Круги и Прямизна


Глава 1

И эта Линия как тонкая труба,
В которой распространяются, протягиваются
Воды Света Высшего Эйн Соф к Мирам,
Что в этом Месте Воздуха и Полости.

Когда же протянулся Линией Прямою
Свет Бесконечности вовнутрь Полости,
Не протянулся он и не распространился сразу донизу.

Однако, распространялся постепенно,
В том смысле,
Что поначалу начал Свет распространяться Линией.
Но сразу же, начав распространенье Линией,
Распространился он и протянулся,
И сделался как круглый Круг кружащий.

И этот Круг никак не прилеплялся к Свету Бесконечности,
Кружащему над ним со всех сторон
Ведь если он прилепится, всё снова станет так, как было,
И он исчезнет в Свете Бесконечности,
И своего потенциала не проявит совершенно,
И будет всё, как изначально, только Светом Бесконечности.

И потому хоть этот Круг и прилегает к Кругу Бесконечности,
Но он не прилепляется к Нему,
А вся, по сути, связь и прилепление
Изъявленного Круга этого к Эйн Соф, Который изъявил его,
[Осуществляется] посредством этой Линии,
Через которую спускается, протягиваясь, Свет от Бесконечности
И Изобилье в этот Круг передаёт.

А Бесконечность, что вокруг него,
Кружит над ним со всех сторон,
Поскольку тоже [пребывает] в Состояньи круглом,
Над ним кружащим,
Но отдалённом от него,
Поскольку до́лжно, чтоб свечение Эйн Соф
К Изъявленным пришло лишь только через эту Линию.

Иначе, если б Свет к ним протянулся также изо всех Окрестностей,
Изъявленные в том же Состояньи были бы,
Как Тот, Кто изъявил их,
И не было бы им Ограничений и Предела.

И этот первый Круг,
Который более других прилеплен к Бесконечности,
Зовётся Кру́гом Кетер, Венец, Прачеловека (Адам Кадмон).

А после распространилась эта Линия
Ещё немного протянулась, и снова округлилась,
И в Круге Первом Круг соделался Второй,
И называется он Кру́гом Хохма Прачеловека, Мудрость.

И дальше протянулся вниз ещё, и снова округлился,
И в Круге во Втором соделался Круг Третий,
И называется он Кру́гом Бина Прачеловека, Разум.

И так, путём таким же Он шёл, распространялся
И округлялся до Круга до Десятого,
И называется он Кру́гом Малхут Прачеловека, Царство.

Итак, мы объяснили понятье Десяти Сфирот
Изъявленных как десять Игулим, Кругов, один в другом.

Соединяются же воедино все Круги
Посредством этой тонкой Линии, что протянулась от Эйн Соф.
Она проходит и спускается, протягиваясь от Круга к Кругу
До Окончания последнего из них,
И через эту Линию протягивается Свет и Изобилие,
Которые необходимы всем и каждому из них.

И вот, во всех и в каждом Мире
Есть совокупность частных десяти Сфирот,
Притом, любая частная Сфира, что в каждом Мире,
Состоит из частных, что от частных десяти Сфирот,
И все они, как луковицы кольца одна внутри другой,
Подобно изображению Небесных Сфер,
Как их рисуют в книгах сокровенных.

И все и каждый из Кругов во всех Мирах, что в этой Полости,
[Так соотносятся один с другим,] что каждый,
Тот, который ближе, чем соседний, к Свету Бесконечности,
Возвышенней весьма и достохвальней, чем соседний.

И получается, что Этот Мир земной, материальный
Является Центральной, Средней Точкой
Внутри всей совокупности Кругов,
Всей Полости и незаполненного Места и Воздуха пустого.

А также [получается, что] отдалён он от Эйн Соф
И отдалён предельно более, чем все Миры [другие].
И потому столь плотен он, материален предельной плотностью,
Что всех Миров Центральной Точкой он является.
И накрепко запомни это.